Suite francesa (en francés, Suite française) es el título de una novela -o conjunto de novelas- planeada por la escritora judía francesa de origen ucraniano Irène Némirovsky. La autora nunca llegó a terminar la novela: en 1942, habiendo terminado únicamente las dos primeras partes de la serie, Némirovsky fue arrestada por su origen judío y fue deportada a Pithiviers y más tarde a Auschwitz, donde fue asesinada. El cuaderno que contenía el manuscrito de la obra fue conservado por sus hijas, pero permaneció inédito hasta 2004.
Suite francesa narra diferentes historias de la vida de los franceses durante la ocupación alemana en la Segunda Guerra Mundial. Familias, personas, parejas que tienen que movilizarse por miedo a la represión del invasor, que un día deciden recoger sus bártulos y abandonar la ciudad para intentar acceder a España, Portugal o huir de Europa. También es la historia de los que se quedan: de aquéllos que tienen que convivir con el enemigo y han de adaptarse a su nueva situación, muchos de los cuales acaban alejando oficiales del Ejército nazi en su propia casa. En resumen: los personajes de Suite francesa son los antihéroes, aquéllos que normalmente no aparecen en las historias de esta época.
Sorprende la ausencia de los nazis y la SS torturando prisioneros a que nos tiene tan acostumbrados Hollywood. Irene quiere entender a los franceses, escribe reflexionando sobre las actitudes que observa: la división social, la colaboración convenenciera de algunos con las fuerzas de ocupación, los paralelismos entre el socialismo ruso y el nazismo alemán. Describe con maestría la desesperación de la huida de los parisinos ante la llegada inminente de los alemanes; la transformación paulatina de las buenas personas que se vuelven egoístas ante la multitud de desplazados; las reacciones irracionales de algunos que pretenden huir cargando con su estilo de vida a cuestas; la tensión sexual entre las mujeres jóvenes y los soldados alemanes con frecuentes desenlaces en que la cercanía y el roce social se sobrepone al rechazo instintivo al invasor; los enfrentamientos ocasionales de una resistencia embrionaria más motivados por pasiones humanas, que por la defensa de la patria.
Otro aspecto interesante del libro es que incluye las notas de la autora, que muestran sus dudas, reflexiones, planes e intenciones para cada personaje. Resulta revelador para quien escribe que ella, siendo ya una escritora exitosa en la época, tuviera tantas dudas. También es muy atractivo entrever la forma en que trabajaba, porque las dos primeras partes están completamente terminadas y las tres restantes no pasan de un simple bosquejo. Para los críticos literarios puede resultar muy disfrutable identificar las secciones en que es más notoria la influencia de Tolstoi a quién hace múltiples referencias en sus notas.
Comentarios
Publicar un comentario